دقیقاً چه کاری باید انجام شود؟
هدف پروژه، تایپ دقیق متون فارسی و ترجمه روان متون انگلیسی به فارسی است.
محدوده کار شامل تایپ متن با رعایت اصول نگارشی، ترجمه متناسب با مفهوم متن اصلی و مرتبسازی خروجی نهایی است.
خروجی مورد انتظار، فایلی خوانا، منظم و بدون غلطهای تایپی و نگارشی است که ترجمه آن مفهوم متن اصلی را بهدرستی منتقل کند.
معیار موفقیت، دقت در تایپ و ترجمه، رعایت زمان تحویل و مطابقت فایل نهایی با توضیحات و خواستههای کارفرماست.
مهارتهای موردنیاز
ورود اطلاعاتترجمه انگلیسی به فارسیویرایش فارسیتایپ فارسی