دقیقاً چه کاری باید انجام شود؟
اضافه کردن زبان‌های انگلیسی و عربی به وب‌سایت، همراه با پیاده‌سازی قابلیت تغییر زبان (Language Switcher) با رابط کاربری مناسب، دسترسی آسان و نمایش صحیح در نسخه‌های موبایل و دسکتاپ.
در این پروژه، یک صفحه اختصاصی (Home Page) برای هر یک از زبان‌های انگلیسی و عربی طراحی و پیاده‌سازی می‌شود.
محتوای این صفحات باید علاوه بر ترجمه دقیق و تخصصی اطلاعات موجود در نسخه فارسی، به‌گونه‌ای تنظیم و طراحی شود که تمامی اطلاعات موردنیاز مخاطبان خارجی، از جمله معرفی شرکت، محصولات و خدمات، مزیت‌های رقابتی، اطلاعات تماس و مسیرهای ارتباطی و درخواست مشاوره یا استعلام قیمت را پوشش دهد.
با توجه به تفاوت نیازها و انتظارات مشتریان خارجی، ساختار، محتوا و بخش‌های این صفحات می‌تواند با توافق طرفین، متناسب با بازار هدف و نیازهای کاربران انگلیسی‌زبان و عربی‌زبان، تغییراتی نسبت به صفحه اصلی فارسی داشته باشد.
الزامات اجرایی:
- افزودن زبان‌های انگلیسی و عربی به وب‌سایت.
- طراحی و پیاده‌سازی رابط کاربری مناسب برای تغییر زبان.
- سازگاری کامل قابلیت تغییر زبان با موبایل، تبلت و دسکتاپ.
- طراحی صفحه اصلی اختصاصی برای هر زبان، با تمرکز بر معرفی حرفه‌ای شرکت و جذب مشتریان خارجی.
- رعایت اصول طراحی واکنش‌گرا (Responsive Design)، تجربه کاربری (UX) و رابط کاربری (UI).
- حفظ انسجام بصری صفحات چندزبانه با هویت برند شرکت و اعمال تغییرات محتوایی و ساختاری مورد توافق طرفین.
- بررسی عملکرد صحیح صفحات و قابلیت تغییر زبان در دستگاه‌ها و اندازه‌های مختلف صفحه‌نمایش.
خروجی نهایی پروژه: ارائه نسخه‌های انگلیسی و عربی وب‌سایت با صفحه اصلی اختصاصی برای هر زبان، قابلیت تغییر زبان و رابط کاربری بهینه برای کاربران موبایل و دسکتاپ.