دقیقاً چه کاری باید انجام شود؟
عنوان پروژه
طراحی و پیاده‌سازی صفحات انگلیسی و عربی سایت شرکت دماوند بخار شرق
شرح پروژه
در حال حاضر با WordPress و قالب Woodmart طراحی شده است.
قصد داریم برای توسعه بازارهای خارجی، نسخه‌های انگلیسی و عربی سایت را به‌صورت حرفه‌ای، مدرن، کاربرپسند و کاملاً متناسب با مخاطب بین‌المللی طراحی و پیاده‌سازی کنیم.
هدف اصلی، ایجاد صفحاتی است که مشتری خارجی در همان صفحه بتواند به‌صورت کامل با شرکت، زمینه فعالیت، محصولات، خدمات و مزیت‌های ما آشنا شود و بدون سردرگمی برای دریافت اطلاعات بیشتر یا برقراری ارتباط اقدام کند.
نیازمندی‌های اصلی پروژه
- ایجاد نسخه English و Arabic سایت
- طراحی کاملاً حرفه‌ای، مدرن و Mobile Friendly
- رعایت اصول UI/UX و طراحی مناسب برای کاربران خارجی
- معرفی کامل شرکت، سابقه، توانمندی‌ها، حوزه‌های فعالیت و خدمات
- معرفی محصولات و تجهیزات قابل ارائه به مشتریان خارجی
- نمایش اطلاعات به شکلی که بخش عمده نیاز اطلاعاتی مشتری در همان صفحه پاسخ داده شود
- ایجاد Call to Actionهای واضح برای دریافت استعلام، مشاوره و ارتباط با شرکت
- اتصال مستقیم و واضح به WhatsApp برای ارتباط سریع با واحد فروش
- امکان تماس مستقیم با شرکت از طریق Call / Contact Us
- طراحی بخش تماس و درخواست استعلام به‌صورت حرفه‌ای
- ساختار مناسب برای جذب مشتری و Lead Generation
- رعایت اصول SEO بین‌المللی برای نسخه‌های انگلیسی و عربی
- رعایت صحیح RTL در زبان عربی و LTR در زبان انگلیسی
- حفظ هماهنگی طراحی با هویت بصری و برند اصلی شرکت
- پیاده‌سازی به‌گونه‌ای که مدیریت و ویرایش صفحات بعداً از طریق WordPress امکان‌پذیر باشد
- سازگاری کامل با قالب Woodmart و ساختار فعلی سایت
هدف نهایی
هدف پروژه صرفاً ترجمه صفحات فارسی نیست؛ بلکه می‌خواهیم نسخه انگلیسی و عربی سایت با رویکرد صادراتی و فروش بین‌المللی طراحی شود؛ به‌گونه‌ای که مشتری خارجی پس از ورود به صفحه، در کوتاه‌ترین زمان متوجه شود:
شرکت چه کسی است، چه محصولاتی تولید می‌کند، چه خدماتی ارائه می‌دهد، چه توانمندی‌هایی دارد و چگونه می‌تواند با شرکت برای دریافت قیمت، مشاوره یا سفارش در ارتباط باشد.
لطفاً فریلنسر قبل از ارائه پیشنهاد، سایت را بررسی کند و بر اساس ساختار فعلی WordPress/Woodmart، نمونه‌کارهای مرتبط با طراحی سایت صنعتی، B2B و بین‌المللی خود را نیز ارائه دهد.