ترجمه به روسی

سلام وقت بخیر من یک بروشور محصولات روشنایی دارم که در حال حاضر به زبان فارسی طراحی شده و قصد دارم متن کامل آن به زبان روسی ترجمه و جایگزین شود.

فایل بروشور به صورت لایه‌باز و با فرمت قابل ویرایش است و متن‌ها و لایه‌ها به‌صورت جداگانه قرار دارند.

ترجمه باید به‌صورت تخصصی و متناسب با حوزه تجهیزات و محصولات روشنایی انجام شود.

نکته مهم برای من این است که پس از ترجمه، متن‌های روسی از نظر جهت نوشتار، چیدمان، فاصله‌ها، اندازه فونت و جایگیری در طراحی به‌درستی تنظیم شوند تا ظاهر نهایی بروشور کاملاً حرفه‌ای و مشابه نسخه اصلی باشد.

لطفاً هزینه و زمان موردنیاز برای ترجمه و در صورت امکان، جایگزینی متن‌ها در فایل طراحی را اعلام بفرمایید.